Translate Turkish Arabic عطلة قصيرة

Turkish

Arabic

-Hayır, hayır kısa bir tatil olacak.

أوه لا. فقط عطلة قصيرة
- Meksika'da küçük bir tatildeydim.

. المكسيك" . كنت فى عطلة قصيرة"
Güzel bir yemek, otel, küçük bir tatil.

عشاء جميل وفندق لطيف ...وعطلة قصيرة
Sosyetedeki yerine dönmeden önce... ...varoşlarda birkaç tur mu atıyorsun?

أمضيت عطلة قصيرة قبل أن تعود على الدرجة الأولى
Küçük bir tatile çıkayım diyordum... ...ve senin de bana katılmak isteyebileceğini düşündüm.

فكّرت بقضاء عطلة قصيرة .وظننتك قد ترغب بالإنضمام لي
Sen ve annen kısa bir tatile çıkacaksınız, o kadar.

لاشيء ... أنتِ ووالدتكِ ستسافران في عطلة قصيرة ذلك كل شيء
Babanın küçük bir... ...tatile çıkma vakti geldi.

وقت لــ الأبِّ لكِ يذهب في عطلة قصيرة
Neden siz tatile çıkmıyorsunuz, bununla biz ilgileniriz.

لمَ لا تأخذون عطلة قصيرة و سنهتم بهذا الموضوع
Bu kitabın çok satacağına eminim.

يَجِبُ أَنْ تَبقي الوقت يذهب و تاخد عطلة قصيرة،لكن مش طويلَة جداً.
- Neden haftalar bu kadar uzun sürer? - Ve de hafta sonları çok kısa?

لماذا تستغرق ايام الجمع وقتا طويلآ؟ وعطلة نهاية إسبوع قصيرة جدآ؟